Jimin (BTS) - Closer Than This Перевод песни на русский

Ближе, чем это

Помните?

Когда мы впервые встретились

застенчивые и неловкие.

И вдруг я оглядываюсь назад.

Мы так далеко зашли.

Мы шли вместе.

Иногда мы падаем и плачем.

Мы касаемся плеч друг друга

Мы смотрели друг на друга со слезами на глазах.

Мы называли друг друга по именам

С того дня 13 июня

До сегодняшнего дня, ты и я

Даже если тебя здесь нет.

Всегда в одном и том же месте

Не стоит беспокоиться.

Я отпущу эту руку на мгновение, но это всего лишь маленькая запятая.

Просто назови мое имя вслух

*Цвета снова станут фиолетовыми *

Потому что в любое время, когда ты захочешь меня (я буду)

Прямо здесь, где ты зовешь меня (я буду)

Я никогда не смогу тебя отпустить

Никогда не отпущу тебя

Когда бы я тебе ни понадобился (я буду)

Если ты поверишь мне (я буду)

Я никогда не отпущу тебя

Никогда не отпущу тебя

Когда пойдет дождь, я вспомню, как мы пели под дождем.

Когда пойдет снег, я буду вспоминать, как ты улыбалась на снегу.

Я расскажу тебе, чего мне не хватало в весенний день, когда мы снова встретимся.

Моя любовь, моя малышка всегда рядом с тобой.

Семь - это одно правое и одно сердце.

Закрой глаза на мгновение, и я встану перед тобой.

Не волнуйся.

Я отпущу эту руку на мгновение, но это лишь небольшая пауза.

Просто назови мое имя вслух.

Я снова стану фиолетовым в тот день.

Потому что в любое время, когда ты захочешь (я буду)

Прямо здесь, где ты зовешь меня (я буду)

Я никогда не смогу тебя отпустить

Никогда не отпущу тебя

Когда бы я тебе ни понадобился (я буду)

Если ты поверишь мне (я буду)

Я никогда не отпущу тебя

Никогда не отпущу тебя

Если ты постучишь одним сердцем

Открой дверь с улыбкой.

Когда время, которое остановилось, вернется.

Детка, я вернусь к тебе.

Давай споем эту песню вместе

В тот день, когда мы снова станем одним целым.

Я никогда не смогу тебя отпустить

Никогда не отпущу тебя

Давай споем эту песню громче.

Чтобы мы снова стали одним целым

Я никогда не отпущу тебя

Никогда не отпущу тебя

Давай споем эту песню вместе

В день, когда мы снова станем одним целым

Я никогда не смогу тебя отпустить

Никогда не отпущу тебя

Давай споем эту песню громче.

Чтобы мы снова стали одним целым

Я никогда не отпущу тебя

Никогда не отпущу тебя.