Мем – Я в Париже [перевод песни, текст]
Bow
11-02-2025, 03:49
30
Текст песни
[Перевод песни «Я в Париже», оригинал песни "ZAZ - Je veux" (Я хочу)]
Я в Париже!
Я в Париже!
Donnez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas
Дайте мне апартаменты в Ritz - они мне не нужны!
Des bijoux de chez Chanel, je n'en veux pas
Драгоценности от Chanel - они мне не нужны!
Donnez-moi une limousine, j'en ferais quoi? (Papala-papapala)
Дайте мне лимузин - что мне с ним делать? (папала-папапала)
Offrez-moi du personnel, j'en ferais quoi?
Предложите мне личный штат - что мне с ним делать?
Un manoir à Neuchâtel, c'n'est pas pour moi
Замок в Нойшатель — это не для меня.
Offrez-moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi? (Papala-papapala)
Предложите мне Эйфелеву башню - что мне с ней делать? (Папала-папапала)
(Cha-lapapa-dapa-papa-lapa-lapa-ladee-dada-papa)
(Ча-лапапа-дапа-папа-лапа-лапа-лади-дада-папа)
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
C'n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Ваши деньги не принесут мне радости.
Moi, j'veux crever la main sur le cœur (papala-papapala)
Я, я хочу умереть с чистой совестью, приложив руку на сердце (папала-папапала)
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Oubliez donc tous vos clichés
Так давайте забудем о всех стереотипах и предрассудках
Bienvenue dans ma réalité
Добро пожаловать в моё видение мира!
J'en ai marre d'vos bonnes manières, c'est trop pour moi
Меня тошнит от вашей манерности - это для меня уже слишком!
Moi, je mange avec les mains et j'suis comme ça
Я, я ем руками - да, я такая!
Je parle fort et je suis franche, excusez-moi
Я громко разговариваю и откровенно, уж извините!
Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là
Хватит лицемерия! Я ухожу, с меня хватит
J'en ai marre des langues de bois
Меня уже тошнит от шаблонной речи!
Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas et
Посмотрите на меня: вы мне не нужны со своей вычурностью,
J'suis comme ça J'suis comme ça (Papala-papapala)
Я такая, я такая (папала-папапала)
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
C'n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Ваши деньги не принесут мне радости.
Moi, j'veux crever la main sur le cœur (Papala-papapala)
Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. (Папала-папапала)
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Oubliez donc tous vos clichés
Итак, забудьте о всех своих стереотипах,
Bienvenue dans ma réalité
Добро пожаловать в мою реальность!
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
C'n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Ваши деньги не принесут мне радости.
Moi, j'veux crever la main sur le cœur (Papala-papapala)
Я, я хочу умереть с чистой совестью, приложив руку на сердце (папала-папапала)
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Oubliez donc tous vos clichés
Так давайте забудем о всех стереотипах и предрассудках
Bienvenue dans ma réalité
Добро пожаловать в моё видение мира!
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
C'n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Ваши деньги не принесут мне радости.
Moi, j'veux crever la main sur le cœur (Papala-papapala)
Я, я хочу умереть с чистой совестью, приложив руку на сердце (папала-папапала)
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Oubliez donc tous vos clichés
Так давайте забудем о всех стереотипах и предрассудках
Bienvenue dans ma réalité
Добро пожаловать в моё видение мира!
Информация о песне:
Другие песни
Pomme - Ceux qui rêvent
Mes nuits blanches ne sont pas blanches à peine clairesSemées d’étoilesPetits trous dans la toile
25.01.25
Текст песни
Enzo from the Block, OBLADAET - WYS
Ай-ай-ай-ай-ай, ай OBLA, Enzo, Ghosty, гра, ху-у-у (Ghosty) C’est Enzo FTB Sale Teubé Эй, ра-а-а
28.01.25
Текст песни
Pomme - Jane & John
Qui pourra dire un jourSi c’était une chancePour Jane et JohnDe se croiser en cheminQui pourrait
25.01.25
Текст песни
Pomme - je sais pas danser
Quand les lumières brûlent toutQue la nuit fière s’en foutSi tu voulais me voirMoi, je préfère le
25.01.25
Текст песни
Pomme, Raphaël - Le train du soir
Je n’sais pas c’que je feraiQuand je te verraiJe n’sais pas c’que je feraiMais je ne pleurerai
25.01.25
Текст песни